Monday Funday: Australia Day

In Australië is het inmiddels al morgen, maar hier is het nog vandaag en maandag is er altijd reden voor een feestje. Je hoeft niet jarig te zijn om cake te eten, want ergens op de wereld is er iemand jarig. Vandaag is het maandag-feestje extra feestelijker, want het is Australia Day, dag van het land van de kangoeroes, surfers, outbacks, en mates. Check dingen die je kunt doen waar je ook bent om Australia Day te vieren.

In the meantime, it’s already tomorrow in Australia, but it’s still today here and Monday is always a reason for a party. It doesn’t need to be your birthday to eat cake because it’s someone’s birthday somewhere on the planet. Today, the Monday party is even more festive because it’s Australia Day, day of the land of kangaroos, surfers, outbacks and mates. Check some of the stuff you can do to celebrate Australia Day wherever you are. 

Lees verder

Monday Funday: 5 Fun Stuff

Wat heeft iemand eraan om te weten wat de meest deprimerende maandag van het jaar is? Ik zou het niet weten en dus vandaag een monday funday post met maar liefst 5 leuke dingen.

What is the benefit of knowing when the most depressing Monday of the year is? I wouldn’t know and so for today’s Monday Funday post a stunning amount of 5 fun stuff. 

Lees verder

Monday Funday: On Breakfast

Ik vind ontbijten zo leuk dat ik soms naar bed ga en nadenk over wat ik ga ontbijten de volgende ochtend. Daar word ik heel blij van. En afgelopen week kwam ik met een geniaal idee (alweer) die ik graag met jullie willen delen. Een ontbijtidee.

I enjoy breakfasting so much, I sometimes go to bed thinking about what to have for breakfast the next morning. That makes me really happy. And l came up with a genius idea (again) last week that I’d like to share with you guys. A breakfast idea. 

Lees verder

Monday Funday: Hola 2015

Gisteren was de eerste keer dat ik 2015 schreef. Afgezien van de kerstkaarten die ik geschreven heb. Het is 2015. Het is gewoon 2015. Dit betekent dat ik me oud voel en dat ik doodgegooid wordt met goede voornemens. En het is ook nog eens maandag vandaag. Reden genoeg voor mij om cake te eten. Teveel suiker staat bij mij gelijk aan luid praten, zelfverzonnen liedjes zingen én geniale ideeën (allemaal gebeurd vandaag). En mijn geniale idee van vandaag: op zoek naar het leukste ontbijtplekje in Hilversum.

Yesterday was the first time I wrote 2015. Not counting the Christmas cards I wrote. It’s 2015. I mean, it’s 2015. This means that I’m feeling old and people are bothering me with their resolutions. And it’s also Monday today. This entitles me to eat cake. So a sugar rush equals speaking loudly, singing made up songs and genius ideas (all of which have happened today). And my genius idea of today: in search for the best breakfast spot in Hilversum.

Lees verder

Halloween countdown dag 17: Halloween chalk art

Krijtkunst is hip! Tegenwoordig zie je bijna overal krijtborden met inspirerende quotes, of het nou in een restaurant is of in een winkelstraat, of bij iemand thuis, je kunt er niet omheen!

Chalk art is cool! These days, there are chalkboards with inspiring quotes everywhere, in restaurants, shopping areas and even inside people’s homes. You cannot avoid chalk art.

Ook de Starbucks heeft altijd erg hippe krijttekeningen op de muur en ik ben altijd mega jaloers als ik die zie, want dat wil ik zelf ook kunnen! Vorig jaar had Starbucks een hele gave Halloween tekening, maar ze zijn niet de enige.

Starbucks always has some pretty fancy chalkart and I’m very jealous when I see the awesomeness on their walls, because I want that as well!

Omdat ik zelf helaas nog geen krijtbord heb, heb ik hieronder mijn collectie met favoriete en angstaanjagende Halloween krijttekeningen geplaatst.

I don’t have a chalkboard yet, but here you can find my favorite and scariest Halloween chalk art!

 

—-

images images (2)Halloween

images (1) il_fullxfull.375514760_344jfc8854836ba4634d28a46ed1794a3ddfdownload (1)

download c5d4ebc5ecfa93091275016ad48e1242 08e7375171513759af7610978152bac5

Halloween countdown dag 16: Throwback Thursday

Iedereen weet dat je op donderdagen terugkijkt op die goede oude tijd. Dus voor vandaag, een throwback Thursday in Halloween-stijl. // Everybody knows you look back on the good old days on Thursdays. So for today, a throwback Thursday in Halloween style. 

Vroeger, voordat vampiers glinsterden in het zonlicht en meisjes gered moesten worden door de heldhaftige man, was er Buffy The Vampire Slayer (waar Sarah Michelle Gellar haar eigen mannetje stond).

Back in the days, before vampires sparkled in the sunlight and girls needed to be saved by the heroic man, there was Buffy The Vampire Slayer (where Sarah Michelle Gellar kicked ass).